وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تخبر التقدم الذهبي إنها تبحث عن موظفين.
نتمنى نعين ناس عندهم طموح للانضمام إلى فريق مترجم في الجزائر.
نبغى أشخاص لهم قدرة على الابتكار.
الشروط المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط.
إذا تشوف أنك مؤهل, نحن ننتظر معلوماتك الشخصية إلى إدارة التوظيف.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارات البحث لاستخدام المصادر المناسبة لتعزيز الترجمة
- فهم الثقافة والسياق الخاص باللغتين لضمان جودة الترجمة
- القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من المحتوى مثل الأدبي والتقني
- مهارات الكتابة الجيدة لضمان وضوح النصوص المترجمة
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين المستهدفتين

المهام:

- استخدام برامج الترجمة والأدوات التقنية لتحسين الكفاءة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم بشكل دقيق
- العمل على مشاريع متعددة في وقت واحد دون التأثير على الجودة
- ترجمة الوثائق والنصوص من وإلى اللغتين المستهدفتين
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وجودتها

الانشطة الوظيفية

- التفاوض: القدرة على التفاوض بفعالية للتوصل إلى حلول وسط تكون مقبولة لجميع الأطراف.
- يُحدد الراتب وفقًا لمتطلبات الوظيفة ومدى ملاءمة المرشح لاحتياجات الشركة.
- التحلي بالصبر والقدرة على اتخاذ قرارات سريعة أثناء التعامل مع المعاملات المتعددة.
- استخدام التقنيات: المهارة في التعامل مع البرامج الحاسوبية والأدوات الرقمية المختلفة.
- الراتب يتحدد بناءً على مستوى الخبرة والمهارات التي يجلبها المرشح للوظيفة.

القدرات المطلوبة

- يشوف حلول للمشاكل ويفكر بطريقة عملية.
- يمكنك اختيار توقيت بدء وانتهاء يومك العملي.
- الالتزام بالوصول في الوقت المحدد يعكس احترامه لأوقات العمل.
- تلتزم بالمواعيد وتسلم شغلك في الوقت المتفق عليه
- تطوير علاقات الشركاء: بناء وتعزيز علاقات العمل مع الشركاء الرئيسيين.

وظائف مترجمين بالجزائر - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة