وظائف الكويت

وصف الوظيفة

تُخبر السماء عن فرص عمل جديدة في بيئات الخدمات المالية.

نتطلع لتوظيف شخصيات طموحة لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم في الشعب.

نحن نبحث عن مرشحين يتفوقون في العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المنشودة.

المتطلبات الأساسية تشمل:
مهارات تواصل ممتازة, خبرة في التقنيات الحديثة.
نحتاج أيضاً إلى القدرة على العمل ضمن فريق لتحقيق نتائج متميزة.

نتعهد بتقديم مكافآت تنافسية منها تأمين صحي شامل.

إذا كنت طموحًا للانضمام إلى فريقنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى الإدارة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات التحرير والمراجعة اللغوية للنصوص المترجمة
- المرونة في التعامل مع مهام الترجمة العاجلة
- الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة
- القدرة على التكيف مع أنماط الكتابة المختلفة
- مهارات التواصل الفعالة مع الزملاء والعملاء

المهام:

- تقديم الدعم اللغوي للمشاريع المختلفة
- التعامل مع المصطلحات الفنية بشكل صحيح
- مراجعة النصوص المترجمة لضمان الجودة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة
- إعداد التقارير المتعلقة بعمليات الترجمة

الانشطة الوظيفية

- التفكير النقدي والتحليلي: تقييم المعلومات بشكل منهجي لاتخاذ قرارات حكيمة.
- القدرة على الإنجاز الذاتي دون الحاجة إلى متابعة مستمرة أو توجيه دائم
- إدارة المخاطر: القدرة على تحديد وتقييم المخاطر واتخاذ التدابير اللازمة للتعامل معها.
- يبقى مشغول بشغله وما يضيع وقته في كلام ما له علاقة بالموضوع.
- التواصل الفعّال: القدرة على توصيل الأفكار بوضوح وسهولة في الفهم عبر الكتابة أو الكلام.

القدرات المطلوبة

- تُمنح الأولوية في التوظيف لمن يتقدم أولاً ويلبي المتطلبات.
- لو عايز تأثر في الناس، لازم تستخدم لغة قوية ومقنعة
- التخطيط الاستراتيجي يشمل تحديد الأهداف الكبرى ووضع خطط لتحقيقها على مراحل.
- التعيين سيكون فورياً بعد انتهاء الإعلان وتحديد المتقدمين المستوفين للشروط.
- يتميز بمهارات التواصل ويجيد الاستماع والتحدث

وظائف مترجمين بالشعب - وظائف الكويت

وظائف مشابهة