وظائف قطر

وصف الوظيفة

تم نشر اعلان توظيف جديد على بوابة التوظيف - حيث اعلنت الأثر عن وظائف جديدة
تبحث عن مترجم إنجليزي بشرط ان يكون من اصحاب الخبرات السابقة
في الغرافة

المهارات:

- فهم الثقافة والسياق المرتبط بالنصوص المترجمة
- خبرة في استخدام برامج الترجمة والمساعدة التقنية
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة وسرعة
- القدرة على العمل تحت الضغط وتلبية المواعيد النهائية
- مهارات البحث للعثور على المعلومات اللازمة

المهام:

- مراجعة الترجمة لضمان دقتها
- استخدام برامج الترجمة لتسهيل العملية
- تطوير معاجم خاصة بالمصطلحات المستخدمة
- تحديث مهارات الترجمة من خلال الدورات التدريبية وورش العمل
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم

الانشطة الوظيفية

- الاهتمام بالدقة والتفاصيل لضمان جودة العمل.
- التفكير التحليلي: معالجة المعلومات بشكل دقيق واتخاذ قرارات مبنية على الحقائق.
- مع بعض هنوصل للقمة، قدم دلوقتي وانضم لينا.
- بناء خطط استراتيجية يعتمد على فهم التحديات والفرص المستقبلية بوضوح
- التفكير النقدي: القدرة على التفكير بشكل نقدي ومنطقي لاتخاذ قرارات مدروسة.

القدرات المطلوبة

- تنظيم الوقت يعني تعرف تدير وقتك وتخلص كل المهام اللي عليك
- تنفيذ السياسات والإجراءات: تطبيق السياسات الداخلية والإجراءات الإدارية.
- يواجه التحديات بثقة وما يخاف منها.
- التفاوض بحكمة: التوصل إلى اتفاقيات تُرضي جميع الأطراف من خلال مهارات التفاوض المتقدمة.
- يتميز بالقدرة على اتخاذ القرارات وإنجاز المهام دون الحاجة إلى توجيه

مطلوب مترجم إنجليزي بالغرافة - وظائف قطر

وظائف مشابهة