وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة شاغرة اليوم من شركة الوفاء لفرصة عمل مترجم

مواصفات الوظيفة :

موقع الشركة في باتنة - وترغب في توظيف مترجم للالتحاق بها براتب مميز
من المميزات الراتب والتأمين
الرجاء عدم التواصل الا للجادين

المهارات:

القدرة على الترجمة بدقة وسرعة، مهارات التعامل مع النصوص المختلفة وتحليلها، الإلمام بمصطلحات الترجمة المتخصصة، القدرة على استخدام البرامج والأدوات الحديثة للترجمة، مهارات التحرير والمراجعة اللغوية للنصوص المترجمة، القدرة على التكيف مع أنماط الكتابة المختلفة، الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة، مهارات التواصل الفعالة مع الزملاء والعملاء، القدرة على العمل ضمن فريق الترجمة بشكل متعاون، المرونة في التعامل مع مهام الترجمة العاجلة

المهام:

ترجمة المستندات والنصوص بدقة، مراجعة النصوص المترجمة لضمان الجودة، التعاون مع فريق الترجمة لتنفيذ المشاريع، استخدام البرامج المتخصصة في الترجمة، التعامل مع المصطلحات الفنية بشكل صحيح، إعداد التقارير المتعلقة بعمليات الترجمة، التفاعل مع العملاء لتلبية احتياجاتهم اللغوية، تنظيم وتخزين الملفات المترجمة بشكل منظم، تقديم الدعم اللغوي للمشاريع المختلفة، ضمان الالتزام بمواعيد التسليم المحددة

الانشطة الوظيفية

- العمل بحرص على تحقيق جودة عالية في كل جانب من جوانب المهام
- التفاوض يهدف إلى إيجاد حلول وسط تحقق توازن المصالح بين الأطراف.
- إعداد خطط العمل: وضع خطط تنفيذية لتحقيق الأهداف المحددة.
- وضع خطط بعيدة الأمد يساعد في توجيه الجهود نحو تحقيق أهداف مشتركة ومستدامة.
- التواصل بصدق وشفافية لبناء الثقة بين جميع الأطراف.

القدرات المطلوبة

- يقدر يستغل موارده: يعرف كيف يستخدم أي موارد متاحة بطريقة ذكية.
- يتم تقسيم الراتب بين الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت حسب المعايير.
- تطوير المواد التدريبية: إعداد وتحديث المواد التدريبية للموظفين.
- العمل بكفاءة في ظل الضغوط: الحفاظ على مستوى أداء عالٍ حتى في الظروف الضاغطة.
- التعامل مع التكنولوجيا: استخدام الأدوات التكنولوجية بكفاءة.

وظائف مترجمين بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة